Benson Boone and Brian May electrified Coachella with a stunning rendition of “Bohemian Rhapsody,” blending generations and proving rock’s timeless ...