In a recent virtual Q&A, Academy Award-winning director Alexander Payne interviewed Greek filmmaker Eva Nathena about her film Murderess (Fonissa), which is Greece’s official submission for the International Feature Film category at the Oscars. Despite being on opposite sides of the world — Nathena in Athens and Payne in New York — the two longtime friends shared a warm and insightful conversation about the film’s themes, challenges, and cultural significance.
Murderess is an adaptation of Alexandros Papadiamantis’ 1903 novel, set on a remote Greek island at the turn of the 20th century. The film tells the story of Hadoula, a woman trapped by the oppressive expectations of her society and family. Struggling with her own inner turmoil and the weight of patriarchal control, Hadoula fights for freedom, not just from others, but also from the fate that seems to define her. The film explores powerful themes like maternal dominance, societal oppression, and the complex relationships between women.
During the conversation, Payne and Nathena spoke candidly about the creative process of adapting such a well-known literary work. Nathena shared her challenges in bringing Papadiamantis’ novel to the screen, highlighting how the story’s emotional depth and timeless themes spoke to her on a personal level. The film’s striking visuals and emotional intensity reflect the powerful inner struggles of its characters, making Murderess not only a story deeply rooted in Greek history but also one with universal relevance.
The discussion also touched on the cultural and historical backdrop of the film. Both directors, who share Greek heritage, spoke about how their background influenced the film’s creation. Nathena explained how Greek traditions and history are woven into the film’s fabric, adding layers of meaning and depth to the story. Payne, who has worked in Greece, shared his admiration for Nathena’s vision and how her film captures the spirit of Greek cinema.
The conversation was a testament to the rich cultural ties between the two filmmakers and their shared passion for storytelling. Murderess stands out as a powerful exploration of identity, oppression, and liberation, with themes that resonate far beyond its Greek setting.
